Bible Versions Questions and discussion about the Bible version issue.

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #8  
Old 02-05-2008, 12:20 PM
ok.book.guy
Guest
 
Posts: n/a
Default

Brother Brandon, thank you very much.

Paladin54, Fundy makes a good point. Are you taking Spanish? If so, recall the personal pronouns: 2nd person sigular is "Te". In english, 2nd person singular is "Thee". Removing "Thee" from the english bible is like removing "Te" everywhere it appears in the Spanish bible. No one uses "THee" today. But its still there grammatically and carries meaning with it that is lost by simply saying "You". Same with Ye. As Fundy points out: "Ye" is 2nd person plural pronoun. Again, if you remove "Ye" and "Thee" and replace both of them with "You", the scriptural distinctions between singular and plural is lost.
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

The King James Bible Page SwordSearcher Bible Software

All times are GMT -6. The time now is 03:39 PM.

Powered by vBulletin®, Copyright vBulletin Solutions Inc.

Website © AV1611.Com.
Posts represent only the opinions of users of this forum and do not necessarily represent the opinions of the webmaster.

Software for Believing Bible Study

 
Contact Us AV1611.Com