[Paladin54]

A week from tomorrow, I will be meeting with Dr. Strauss, one of the translators of the TNIV and author of the new book, "How to Choose a Translation for All Its Worth: A Guide to Understanding and Using Bible Versions". My Theology teacher and I are going to meet with him for an hour so I can have my "questions" answered by an expert on translation. I will also read his 170 page book during the next week to understand his thinking better and analyze how I can reach him.

Dr. Strauss is said to be more qualified to talk about the different Bible versions than Dr. James White, and unlike Dr. White, does not hold grudges against King James Only Advocates.

1. Please pray that I will speak with meekness and grace but also with convicting Biblical logic. The Lord's will be done.

2. I have not read any of the TNIV, but I know of its gender inclusiveness, but my question is: Do you know of any new corruption in the TNIV apart from those found the the NIV? I will, of course, be studying the text of the TNIV and compare it with the NIV and the King James Bible, but I wanted to invite all the help I can get.

And if there's any argument that you think will be particularly effective, please, have at it.